-
1 электрическое колебание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > электрическое колебание
-
2 электрическое колебание
Универсальный русско-немецкий словарь > электрическое колебание
-
3 электрическое колебание
adjgener. oscillazione elettricaUniversale dizionario russo-italiano > электрическое колебание
-
4 колебание
сущ. oscillationколебание затухающее damped oscillationколебание электрическое electric oscillation -
5 колебание
n1) gener. Pendeldienstflug, Schaukeln, Schwanken (тж. перен.), Schwappel (тж. перен.), schwappe (тж. перен.), Schwingung, Fluktuation2) Av. Pendeln, Schwingung (Schwg)3) obs. Wankelmut4) eng. Erschütterung, Pendelung, Vibrieren5) construct. Vibrierung6) econ. Fluktuation (напр., курс валюты), Fluktuation (напр., курс валюты), Fluktuation (напр. курса валюты), Variation7) auto. Bewegung, Schwanken8) radio. (механическое) Pendelung, Welle9) phys. Oszillation, Schwankung (напр. температуры и т. п.)10) electr. Schwingungsbewegung, Vibration, Schwingen11) cool. Kühllastschwankung12) weld. Öszillation13) pompous. Anstand14) autom. abklingende Schwingung15) f.trade. Zögern16) wood. Schlingern17) aerodyn. Flattern, Hunting18) nav. Nutation (гироскопической оси)19) shipb. Drehschwingung, Schlingerschwingung, Schwingvorgang, Ton20) cinema.equip. (электрическое) Oszillation -
6 elektrische Schwingung
электрическое колебаниеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > elektrische Schwingung
-
7 elektrische Schwingung
электрическое колебаниеEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > elektrische Schwingung
-
8 Oszillation
сущ.1) геол. вибрация, качание2) тех. генерация, генерирование3) стр. колебательное движение4) матем. перемена знака5) экон. изменения, колебания (напр., циклические колебания производства, конъюнктуры), колебания (напр. факторов производства, конъюнктуры)6) иск. капание, разбрызгивание, "льющаяся техника" - Джексон Поллок7) физ. колебания, осцилляция, колебание8) бизн. колебания (напр. циклические колебания производства, конъюнктуры)9) яд.физ. отклонение10) ВМФ. качка11) кинотех. (электрическое) колебание -
9 elektrische Schwingung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > elektrische Schwingung
-
10 oscillazione elettrica
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > oscillazione elettrica
-
11 elektrische Schwingung
авиа. электрическое колебаниеDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > elektrische Schwingung
-
12 elektrische Schwingung
f электрическое колебание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > elektrische Schwingung
-
13 смещение
1) General subject: bias, dethronement (с высшей должности), dislocation, dislodgment, displacement, evection, offset, removal (судьи и т. п.), removing, shift, slip, supersedure, supersession, translation, translocation, transposition, zero shift, deposition2) Computers: flushing3) Geology: distortion, disturbance, perturbation, shifting (по разрыву), throw, upheaval4) Naval: crabbing (маршрута)5) Medicine: closed dislocation, deflection, deviation, dislocation (обломков кости), drift, ectopia (внутренних органов), extrusion (органа), malalignment (напр. зуба из линии зубной дуги), recession (чаще назад), relocation, budge (напр., тканей при грыже)6) Military: crab, gun parallax7) Engineering: biasing (электрическое), bulling, dislodging, distortion (крепи от бокового стресса), drift problem, misalignment (выведение из совмещённого или соосного положения), movement, offsetting, potential bias, relative address, shifting motion, skewness, slippage (межмолекулярное), systematic error, wander, travel8) Agriculture: positive displacement pump9) Rare: destitution (с должности)10) Chemistry: dislocating12) Mathematics: blas13) Railway term: drift (характеристики), moving along14) Law: mixtion, replacement15) Automobile industry: desaxe, dislodgement, displacement (насоса), offset (напр. осей гипоидных шестерён), sweeping17) Mining: faulting, heave, pushing (материала)18) Forestry: displacement (аэрофотоснимков)19) Metallurgy: disalignment (валков), offset (напр. свариваемых кромок)20) Polygraphy: moving21) Politics: ouster22) Telecommunications: agitation23) Electronics: electrical bias24) Information technology: excess factor, flush, jiggling, reset, shearing25) Oil: shifting26) Dentistry: tooth dislodgement, tooth displacement, tooth misplacement27) Astronautics: doppler drift, mechanical translation, offbias, parallax29) Metrology: bias voltage30) Mechanics: set-in31) Patents: offset (одной части механизма относительно другой)32) Business: deplacement33) Drilling: unseating34) Polymers: dislocation (атомов)35) Programming: coercion36) Automation: correction (исходного контура ЗК), correction value (напр. исходного контура), float, setover, shifting movement37) Quality control: drift (характеристик), drifting (характеристик)38) Arms production: creep (частей механизма), true base39) Cables: bias (в электронике, радиотехнике), offset (значения), shift (на расстояние, во времени)40) Aviation medicine: subluxation41) Makarov: bias (в полупроводниковых приборах с p-n-переходом), carry-over, creep, creeping (водораздела), deposition (с должности), difference, displacement (на расстояние, во времени), drag (листа при разрезке ножом), drift action, driving, flux density (электрическое), offset (напр. линий центров валов), offset (напр., линий центров валов), offset (скважины), shift (на расстояние, во времени), shifting (1. изменение положения береговой линии; 2. движение или колебание уровня моря), slippage (относительное), transition43) SAP.tech. offset value44) Biometry: confounding45) Foreign Ministry: bias (accelerometer) (акселерометра)46) Dog breeding: luxation47) Caspian: misplacement48) Electrical engineering: (электрическое) bias, (электрическое) biasing, (электрическое) displacement, (электрическое) electrical bias -
14 возбуждать
1) agitate
2) create
3) drive
4) energize
5) establish
6) excite
7) give rise to
8) induce
9) infuse
10) stimulate
– возбуждать атом
– возбуждать вибратор
– возбуждать генератор
– возбуждать излучатель
– возбуждать колебание
– возбуждать колебания
– возбуждать плазму
– возбуждать поле
– возбуждать полимеризация
– возбуждать ядро
возбуждать магнитное поле — establish magnetic field
См. также в других словарях:
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия
Несущая частота — 1. Частота несущей, представляющей гармоническое электрическое колебание Употребляется в документе: ГОСТ 24375 80 … Телекоммуникационный словарь
Поднесущая частота — 1. Частота поднесущей, представляющей гармоническое электрическое колебание Употребляется в документе: ГОСТ 24375 80 … Телекоммуникационный словарь
несущая частота — Частота несущей, представляющей гармоническое электрическое колебание. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины виды частот … Справочник технического переводчика
поднесущая частота — Частота поднесущей, представляющей гармоническое электрическое колебание. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины виды частот … Справочник технического переводчика
Твёрдое тело — одно из четырёх агрегатных состояний вещества, отличающееся от др. агрегатных состояний (жидкости (См. Жидкость), Газов, плазмы (См. Плазма)) стабильностью формы и характером теплового движения атомов, совершающих малые колебания около… … Большая советская энциклопедия
Электричество атмосферное — Почти одновременно в 1752 г. Франклин и Лемоннье обнаружили: первый, при помощи воздушного змея электризацию облаков, второй, при помощи изолированного шеста с острием электризацию воздуха при ясном небе. Уже первые наблюдения показали, что земля … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электротехника — Электротехникой называют отрасль прикладных знаний, имеющих целью изучение средств и способов для применения электрической энергии в технике и промышленности. Выросшая на почве научных исследований в области электричества и магнетизма и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 29192-91: Совместимость технических средств электромагнитная. Классификация технических средств — Терминология ГОСТ 29192 91: Совместимость технических средств электромагнитная. Классификация технических средств оригинал документа: Автоматический регулятор По ГОСТ 22286 Определения термина из разных документов: Автоматический регулятор… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Излучение — электромагнитное, процесс образования свободного электромагнитного поля. (Термин «И.» применяют также для обозначения самого свободного, т. е. излученного, электромагнитного поля см. Максвелла уравнения, Электромагнитные волны.)… … Большая советская энциклопедия
ЭЛЕКТРОКАРДИОГРАФИЯ — ЭЛЕКТРОКАРДИОГРАФИЯ, регистрация электрических явлений, появляющихся в сердце при его возбуждении, имеющая большое значение в оценке состояния сердца. Если история электрофизиологии начинается с знаменитого опыта Гальвани (Garvani), доказавшего в … Большая медицинская энциклопедия